Če bi bil na Kimblovem mestu, zakaj bi iskal enorokega moža, morilca vaše žene, mu vdrl v hišo, nas poklical, nato pa mrknil?
Da si ti Rièard Kimbel... zašto bi tražio jednorukog èoveka za kojeg kažeš da ti je ubio ženu... provalio u njegov stan, zvao nas i onda nestao?
Če bi iskal prijatelja za beg, bi vzel tebe prej kot njega, kadarkoli.
Da sam mogao da biram partnera, uvek bih prvo izabrao tebe.
Tako kot bi iskal pingvina v peščeni nevihti.
Kako ja da naðem Aleksa Bohemiju? Kao na primer pingivina u pešèanoj oluji.
Niste videti kot tip človeka, ki bi iskal adrenalinska doživetja.
Ne izgledas mi kao da trazis uzbudenja.
Pri ženski, kot da bi iskal iglo v senu.
Sa ženom je kao da tražiš iglu u plastu sijena.
Kako pa naj bi iskal nekaj, kar ne obstaja?
Kako sam onda mogao da tražim nešto što ne postoji?
Mislim, da si nihče izmed nas ne želi, da bi iskal pravo službo.
Mislim da niko od nas ne želi da doðe dotle da mora da traži pravi posao!
Oseba je bila na napačnem mestu ob napačnem času, kot da bi iskal težave.
Lik je bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme, kao da je tražio problem.
Kot bi iskal iglo v senu.
Ovo je ko da tražiš iglu u plastu sena.
Dama, s katero si govoril, ko naj bi iskal monsieurja Gontierja.
Ko je ko? Ona dama sa kojom si razgovarao kada si navodno tražio Mesje Gontjea.
Jaz bi iskal koordinate na zemljevidu.
Ja æu, opet, gledati u koordinate na mapi.
Nekam, kamor general Kane ne bo nikoli niti pomislil da bi iskal princeso Costa Lune.
Negdje ge General Kane nikada neæe pomisliti da traži Princezu Costa Lune.
Kot bi iskal, kaj bi lahko ukradel.
Znate što ja mislim? Traži stvari koje bi da ukrade.
Če bi iskal človeka, ki bi lahko ubil vašo hčer, in bi bil brez domišljije, kar nisem, bi si najbrž omislil tipa, ki ste ga našli danes.
Da sam tražio èovjeka koji_BAR_je možda ubio vašu kæer, i da imam ogranièenu maštu, _BAR_a nemam, možda bih se zadovoljio onim_BAR_jadnikom kojeg ste našli danas.
Goldberg, ne pride mi na misel, da bi iskal pozornost.
Goldberg, ja sam zadnji koji želi svjetla reflektora.
Nikoli ne bi iskal, da ga odpeljem od vas, če ne bi to bilo nujno.
Ne bih ga odveo od vas da nije veoma hitno.
Si prepričan, da ne bi iskal še naprej, Dex?
Jesi li siguran da ne želiš nastaviti tražiti?
Alvin, zakaj nas ne bi iskal?
Alvin, zašto ne bi želio da nas pronaðe?
Zakaj pa vas ne bi iskal?
Zašto ne bi želio da vas pronaðem?
Seveda, ampak raje bi iskal naprej.
Naravno, ali da sam na tvom mestu, nastavio bih da tražim.
Žal mi je, ampak če dr. Clarkson že potrebuje zastonj delovno silo, bi imela raje, če je ne bi iskal v naši otroški sobi.
Žalim, ali ako Dr. Clarkson traži slobodne radnike, više bih volela da ih ne pronalazi u mojoj deèijoj sobi. Ali Sybil nije u deèijoj sobi.
Kot da bi iskal nagrado v škatli kosmičev.
Podsjeæa me na traženje igraèke u kutiji pahuljica.
Vloga bi bila tvoja, če bi iskal samo belega laboda.
Da sam samo snimao "White Swan", uloga bi bila tvoja.
Če bi šlo zame, me ne bi iskal, kajne?
Da sam ja na njenom mestu, ti bi me tražio, zar ne?
Omenil bi ti že takoj, če ne bi iskal debeloritnice vso noč.
Spomenuo bih odmah, da nisam tražio debeloguzu èitavu noæ.
Iskanje po Bobbyjevih stvareh je kot bi iskal po smetnjaku.
Čeprkanje po Bobijevim fajlovima je kao skakati u kontejner.
Kot bi iskal Bigfoota ali samoroga.
Retko je kao Bigfoot, kao jednorog.
Na vašem mestu bi iskal v gozdu zraven postajališča.
Почео бих са претраживањем шуме поред одморишта.
Mislim, da je nekdo vklesal njegovo ime tukaj, da bi vsakemu Človeku črk, ki bi iskal odgovore bilo jasno, da je nekaj narobe.
Verujem da je neko ubacio to ime u natpis... tako da kad Covek Pisma dode da potraži odgovore, da zna da nešto nije u redu.
Razumen človek bi ga skril nekje, kjer ga nihče ne bi iskal.
Разуман човек би га сакрили негде да нико не би помислио да изгледа.
Zato sem si sposodil satelit, da bi iskal Patricka Janea.
Pa sam ukrao malo satelitskog vremena da lovim Patricka Janea.
Več časa potrebujem, še bi iskal.
Trebam još vremena, da nastavimo kopati.
Poleg tega, če bi iskal težave bi takoj vedel.
Da sam tražio nevolju veæ bi znao.
Poglej, ne poznam ga, in ponavadi nisem oseba, ki bi iskal izgovore za podjetniške milijarderje, ampak je mogoče imel dobre namene.
Gledaj, ne poznajem ga i obièno nisam èovek koji prihvata izvinjenje korporacijskih milionera, ali, možda je imao dobre namere.
Bi lahko robota programirali, da bi iskal natanko tako vročinsko značilnost?
Bi li bespilotna letelica mogla potražiti odreðeni toplotni trag?
In če bi bil sam ocean mislim da bi iskal... ne-princeso skodranih las, da spet začnem.
I da sam ja okean mislim da bih tražio... ne princezu kovrdžave kose, da opet poènem.
A David ni mogel predenj tja hoditi, da bi iskal Boga, tako je bil prestrašen zaradi meča angela GOSPODOVEGA.
I David ne može ići k njemu da traži Boga, jer se uplaši od mača andjela Gospodnjeg.
In delal je, kar je bilo hudo, ker ni pripravil srca svojega, da bi iskal GOSPODA.
Ali on činjaše zlo, jer ne upravi srca svog da traži Gospoda.
In Josafat se zboji in obrne obraz, da bi iskal GOSPODA, in razglasi post po vsem Judovem.
A Josafat se uplaši, i obrati lice svoje da traži Gospoda, i oglasi post po svoj zemlji Judinoj.
In vse svoje delo, ki ga je začel v službi hiše Božje in po postavi in zapovedi, da bi iskal svojega Boga, je delal iz vsega srca svojega, in šlo mu je po sreči.
I u svakom poslu koji poče za službu doma Božjeg i u zakonu i u zapovesti tražeći Boga svog, trudjaše se svim srcem svojim, i srećan beše.
In ti bi iskal sebi velikih reči? Ne išči jih! zakaj, glej, jaz pripeljem nesrečo nad vse meso, govori GOSPOD; tebi pa dam dušo tvojo za plen v vseh krajih, kamorkoli pojdeš.
A ti li ćeš tražiti sebi velike stvari? Ne traži; jer evo, ja ću pustiti zlo na svako telo, govori Gospod; ali ću tebi dati dušu tvoju mesto plena u svim mestima, kuda odeš.
ni ga, ki bi bil razumen, ni ga, ki bi iskal Boga;
Ni jednog nema razumnog, i ni jednog koji traži Boga;
Ne da bi iskal daru, marveč sadu iščem, ki naj se množi vam na račun.
Ne kao da tražim dar, nego tražim plod koji se množi na korist vašu.
1.5893549919128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?